A vueltas con el nombre de nuestro paisano.
Siempre nos han dicho que el sobrenombre de Domingo de Guzmán provenía de ser su padre Félix de Guzmán ya que en la Edad Media los apellidos solían ser el nombre de los padres. Así por ejemplo Pedro Rodríguez, significaba "Pedro de Rodrigo" o sea "Pedro, hijo de Rodrigo". En el caso de Domingo, deberíamos hablar de "Domingo, hijo de Félix", aunque dado el origen nobiliario de apellidos ascendientes siempre se ha conocido como Domingo de Guzmán y Aza.
Sin embargo, el destino internacional de la misión de Domingo, hizo que en la literatura del tiempo se hablase siempre del origen de las personas por su lugar de nacimiento. Así nos encontramos con Francisco de Asís, Jordano de Sajonia, Juana de Aza,... por tanto, atendiendo al origen debemos hablar de Domingo de Caleruega.
Alfonso X, tildado como el Sabio por algo, cuando inauguró el monasterio de dominicas en 1270 en Caleruega, no dudó en fijarlo en letra y sello en su privilegio como "Real Monasterio de Sto Domingo de Caleruega" como así figura en la actualidad y podéis ver escrito en todos los documentos asociados al monasterio. Hoy en el siglo XXI deberíamos recuperar ese apellido de origen, al menos empezando por todos nosotros afines al pueblo.
Me van a perdonar, pero a partir de ahora en este blog, siempre que hable de nuestro paisano santo me referiré a él como Sto Domingo de Caleruega. Y vosotros quizá deberíais hacer lo mismo ;-) ¿os parece?
